Коми (зырянский)-русский словарь - йӧй

1) глупый, бестолковый || глупец;

ичӧт на да йӧй — мал ещё и глуп;йӧй нисьӧ прӧсуж — глуповатый;йӧй туйӧ пуктыны — считать бестолковымйӧй юрӧ вежӧр он тувъяв — погов. в глупую голову ума не вобьёшь

2) дурацкий || дурак;

йӧй оласног — дурацкий характер;йӧйыд йӧй и эм — дурак дурак и естьбыд йӧй асланьыс синӧ — погов. всякий дурак своё гнёт

3) безумец || безумный, сумасшедший, умалишённый, очумелый;

кӧрталан йӧй — буйно помешанный;йӧйясӧс лечитанін — лечебница для душевнобольных

4) дикий;

йӧй думъяс — дикие мысли;йӧй сям — дикий нрав◊ йӧй ру вӧтлыны — вышибить дурь (из кого-л)